Ülevaade T/S parameetritest

[moi]

Kaevasin arhiivist välja koopia dokumendist, kus on üsna detailselt kirjas info valjuhääldajate T/S (Thiele/Small) parameetirte kohta, kuidas nad saadud on, mida mõjutavad jne. Asi on vene keeles ja natuke kehva kvaliteediga aga kellel huvi saab loetud.
Link: http://www.hot.ee/moij/

[tartu pets]

Vs: Ülevaade T/S parameetritest

kui auväärt teemalagataja ei pane pahaks, võiks mõned võtmepunktid eesti keelde tõlkida? Nt valjuhääldi koonuse massi mõju resonatsile, kastimaterjali paksusest(kui sellest juttu) jne...
Lisaks võiks lahti seletada sellised venepärased tehnilised näitajad ja parameetrid nt ДБХ jms. Niipalju, kui ma olen uurinud, siis see näitab moonutust dB-s? tabelites märganud suurusjärke 8-16dB-ni... et väiksem on parem?

[moi]

Vs: Ülevaade T/S parameetritest

Minu poolt jääb tõlge olemata.