Sellega selline jama ,et sel venekeelne juhend.Kesaitaks selle tõlkimisega,või aitaks mul seda asjandust kokku ühendada?OKey,joonistest saan ma aru ja lugeda neid oskan,küll aga programeerimise jaoks jääb juba keelest puudu.....ette öeldes,tahan ma ühendada omavahel juhtplokki ja elektrilist vastust,ehk siis on vaja et ''Eltis'' saaks ainult elektrilise vastuse juhtimisega hakkama.Selleks on mul olemas vajalikud asjad.''Elltis'' ise,elektriline vasturaud ja toiteplokk(mitte originaaal).Kommutaatorid,abonenskie pult'id ja muud sellised asjad puuduvad,kuna neid ma kaasa ei saanud(ostsin asja turult),ja kuhugi mingit telefoni otsaühendada mul polegi vaja.Kes mu pikast segasest jutust arusai,ja vastata oskab,või tunneb venekeelt ja saab aidata kasvõi tõlkimisega,siis tänud ette!!
Foorumi reeglid.
Foorumi reeglistik on uuendatud. Palume tutvuda ja arvesse võtta.
See more
See less
-
-
Vs: Eltis DP400-RD23
Kui juhend on digikujul saadaval siis proovi http://translate.google.com. Kohati küll vanakaru tegi trummipassi aga põhiidee peaks välja tulema.
-
Comment
-
Vs: Eltis DP400-RD23
ja-jaaa,proovitud juba google tõlkimis oskus lihtsate eesti keelsete lausetega ja peale paari tõlkimist oli mõte pööratud...Comment
-
Vs: Eltis DP400-RD23
kõigi 49 lehe korrektne tõlkimine on suur ja tänamatu töö.sa algul vaata,mis ise aru saad ja siis küsi arusaamatute lõikude kohta.nii oleks palju lihtsam.Comment
Comment