Teade

Collapse

Foorumi reeglid.

Foorumi reeglistik on uuendatud. Palume tutvuda ja arvesse võtta.
See more
See less

Keeleveerud

Collapse
X
 
  • Filter
  • Kellaaeg
  • Show
Clear All
new posts

    #76
    Vs: Keeleveerud

    Esmalt postitatud Starfish poolt Vaata postitust
    Ja kohe sina arvad et see inimene on loll ja kobakäpp ?
    See on suht haige suhtumine...eelarvamustega võõrasse suhtumine !
    Kirjaoskus/keeleoskus ja tehnika/elektroonika alased teadmised/oskused/kogemused ei ole omavahel seotud !
    Kahju et sa seda veel ei tea.
    Kui mul on olemas inimese kirjatükk siis selle järgi on võimalik inimese üle otsustada.
    Ei pea olema loll ja kobakäpp. Võib olla ka hooletu. Võib olla enesekindel; kirjutab, aga üle ei loe.
    See on nagu takistikastiga - ei ole ainult suured ja väikesed. On palju erinevaid väärtusi.

    Need 10 aastat, kus sai ajakirja toimetatud ja erinevate, üle 300, autorite kirjutisi parandatud, õpetas
    inimese ja kirjutatu vahel seoseid leidma.

    Tehniline sõnavara ja tehnilised teadmised on siiski teineteisest natuke sõltuvuses.
    Kui inimene räägib transistorist või raadilambist siis sõnakasutuse järgi on tuntav kas tegu on akadeemilise
    haridusega, praktikuga või algajaga, kes katsub midagi mõista. See ei pea alati olema tajutav aga sageli on.

    Nähtuste vahel seoste leidmine on keeruline probleem.
    Uuritakse geene ja leitakse seoseid haigusete soodumuste vahel.
    Uuritakse pooljuhi lisandeid ja saadakse ökonoomsem LED.
    Uuritakse sea põrna ja ennustatakse ilma.
    Igale oma.

    Muidugi, kui keegi midagi teisiti arvab ja teeb
    kui MINA seda teen,
    siis on ta kindlasti loll.

    Tore lugu oli Jüri Korgiga Washington lähistel.
    (see oli mees kes USA sateliite programmidega tegeles.
    Küsisin ja ta kinnitas et üks esimesi polaarorbiidi sateliite keeras ennast tõesti ekvaatoril jalad ülespidi.
    Väike viga programmis)
    Istusime õhtuti tema köögis ja ajasime juttu, teadusest, tehnikast, poliitikast jne.
    Kolmanda päeva õhtul vaatas ta mulle tõsiselt otsa ja ütles:
    "Kuule, Sa ei olegi loll." On mõningane lootus et äkki ta ei eksinud.

    Mõnda õpetab elu aga küürakat pidi ainult haud parandama.
    Aga peaks siiski arstidelt üle küsima.

    Comment


      #77
      Vs: Keeleveerud

      Nonii, jahutud palju ja ka
      Teiste kohta saadud infot ainult kirjutise läbi.
      Mul on tõelistele "keelefännidele" ettepanek. Andku mulle endast märku. Teen "keelemoderaatori" grupi. Seal on lisaks tavakasutajaõigustele veel postituste muutmisõigused.
      Käskida, puua ja lasta see moderaator ei saa.
      Elu on nagu lintmakilt muusika kuulamine. Mida lõpupoole, seda kiiremini hakkab linti äraandev ketas pöörlema...

      Comment


        #78
        Vs: Keeleveerud

        Esmalt postitatud martinj poolt Vaata postitust
        Teen "keelemoderaatori" grupi. Seal on lisaks tavakasutajaõigustele veel postituste muutmisõigused.
        Vast võiks teha "kohaliku" tehnikasuunitlusega spelleri?

        Enne kui 1990. Edasist Postimees sai tegime kirjastustele väikese tekstiparandaja.
        Hiljem keelerahvas tegi korraliku spelleri.
        Kui oli kokku korjatud suurem kogus juriidilist sõnavara sai
        nendega räägitud ja nad olid nõus tegema spets "juuraspelleri".
        Tegu jäi katki, üks põhjendus oli, et siis hakkab kirjutajatel piinlik.
        Ei sobi et professor või eurosaadik häbeneb.

        Aga ka siinse tehnilise teksti baasil annab teha sõnaraamatu, lugeda sellele korrektuur ja
        lasta teha speller. Ja see võib töötada umbes nii nagu http://validator.w3.org/
        Kes tahab - kontrollib.
        Käskida, puua ja lasta see moderaator ei saa.
        Üks breivik foorumi kohta on piisav.

        Comment


          #79
          Vs: Keeleveerud

          Esmalt postitatud A.R. poolt Vaata postitust
          annab teha sõnaraamatu, lugeda sellele korrektuur ja
          lasta teha speller.
          Jah, aga kes seda teeks oma vabast tahtest, ajast ja ressurssidest?
          Kui tõde võib välja öelda ainult sosinal, on riigi vallutanud vaenlane.
          Konfutsius

          Comment


            #80
            Vs: Keeleveerud

            Esmalt postitatud OSX poolt Vaata postitust
            Jah, aga kes seda teeks oma vabast tahtest, ajast ja ressurssidest?
            Võiks nende keeleinimestega rääkida. Vast on nad nõus juhendama.
            Uurin natuke.
            Praegu hakatakse koolides üha rohkem juurutama mitmesuguseid uurimistöid.
            Otsitakse teemasid. Ka selline asi võiks sobida.

            Artiklitest sõnaraamatu tegemise programm peaks veel kuskil alles olema.
            Ja see oli ka üsna lihtne ettevõtmine. Esimene selline sai kirjutatud 85. Basicus.
            Raamatu Tartu Ülikooli struktuur jaoks.
            1**************
            Väideti et sellised keeleuuringud tehakse magistritöödena.
            Vast keegi tahab magistriks saada.
            2********
            Kas mitte selles vanas
            Newsgrupis ei olnud keeleveerud ja
            seal tegutses aktivist VTL.
            Vast on tal huvi jätkata?!
            viimati muutis kasutaja A.R.; 21 m 2014, 16:43. Põhjus: Magistritöö

            Comment


              #81
              Vs: Keeleveerud

              Esmalt postitatud A.R. poolt Vaata postitust
              Vast võiks teha "kohaliku" tehnikasuunitlusega spelleri?

              .,....

              Aga ka siinse tehnilise teksti baasil annab teha sõnaraamatu, lugeda sellele korrektuur ja
              lasta teha speller. Ja see võib töötada umbes nii nagu http://validator.w3.org/
              Kes tahab - kontrollib.

              .....
              Ges tahap, zaap ka ilma krjavikateta girjudata.

              Hea näide automaatspellerist on muide "google translate" . Välja tuleb pigem huumor (veel naljakamad on "Maxima" kasutusjuhendid), aga vähemalt saab aru
              Elu on nagu lintmakilt muusika kuulamine. Mida lõpupoole, seda kiiremini hakkab linti äraandev ketas pöörlema...

              Comment


                #82
                Vs: Keeleveerud

                Esmalt postitatud martinj poolt Vaata postitust
                Ges tahap, zaap ka ilma krjavikateta girjudata.

                Hea näide automaatspellerist on muide "google translate" . Välja tuleb pigem huumor (veel naljakamad on "Maxima" kasutusjuhendid), aga vähemalt saab aru
                Tõlge ja speller on natuke erinevad asjad. Tõlge on vähemalt 2x keerulisem.

                Võiks spellerina seda proovida:


                Olen kasutanud ka üht vanemat filosofti tasulist spellerit.
                Leiab lohakused kätte ja nende väljalugemine on ilma eriti raske.
                Uuematel pidi olema ka sõnaraamatu täiendamise võimalus.

                See mille meie kirjutasime sisaldas lihtsalt kõiki kunagi ajakirjas ja õpikutes esinenud sõnavorme.
                Fiosoft pani sõna juurde tema tüüpsõna ja programm kasutas seda.

                Comment


                  #83
                  Vs: Keeleveerud

                  Kaasfoorumlane Jeekim mäletab:

                  Nagu meile ühiskonnateadused selgitavad - vabadus on tunnetatud paratamatus.

                  Just sellega ei ole nõus. See väljend oli sovjeti-timukatel õigustuseks hulgale inimestele hullema, kui põrgu, loomisel. maistest tingimustest me üldiselt ei pääse (ja ega väljaspool justkui parem ... vist? ... ei olegi?). Kommufilosoofide ütlemiste mäletamisel peab ettevaatlik olema. Muide, klassikaliselt on teatud, et tõe kriteeriumiks on aeg, mitte kommude variant - 'praktika'. Kes ei usu, võib kohe katse ära teha: püksi lasta. Praktika ütleb, kohe ütleb: hea, soe ja pehme! Kuid aja möödudes seisukoht muutub.

                  Jah, hea on ütelda, et las keegi teeb. Kes teeb, saab kindlasti sõimata. Mina ei tea, kes 'peaks' tegema, minul pole järjekindlust, et siin kõike lugeda ja ega see keelereeglite mäletamine just kuigi heale hindele ei oleks. Küsimus on aga kirjutatust arusaamises ja selle proovimiseks võiks teksti valmistoksinu inimkatse kõigepealt iseendal teha - kas jutt tuli selgelt arusaadav või kuluks kohe sõnu ümber tõstma ning tähti õigetele kohtadele sättima asuda.

                  Comment


                    #84
                    Vs: Keeleveerud

                    Igasugu spellerid peaks olema mõeldud abiliseks ja töö kiirendajaks inimestele, kes tegelikult valdavad kirjakeelt nii kõnes kui kirjas. Mitte etteütlemiseks ja elust spikerdamise abil läbivedamiseks tegelastele, kes pideva spellerdamise tulemusel ei saa saamagi mingit kirjalikku eneseväljendustaset. Spellerite massilise kasutamise pealesurumine arvutiprogrammide kaudu on seetõttu samuti üks võte harimatuse levitamiseks ja inimeste vaimseks zombistamiseks (paluks siinkohal mitte tähti närida, vaid laiemalt mõelda kui võimalik). Me ju ei luba algkoolis lastel kasutada korrutustabelit kui on käimas kontrolltöö peastkorrutamises.

                    Comment


                      #85
                      Vs: Keeleveerud

                      Esmalt postitatud tehnoloog poolt Vaata postitust
                      ... Kuid aja möödudes seisukoht muutub...
                      Seda ma ju püüdsingi selgitada, või kuidas? Et kirjasõna õige mõtte mõistmine paari foorumisse lisatud rea põhjal on keeruline?
                      Kui hakkad mõistma, miks asjad on nii ja mitte teisiti ja miks, siis saabubki "äratundmine".
                      Ja nagu näha, mu mõte ei jõudnud pärale. M.O.T.T.
                      Olgu, kui Spinoza on "ilmselgelt" kommude õuefilosoof, siis võtame näiteks Koržetsi...?

                      Aga teema pole filosoofiast, vaid kirjavigadest.
                      Ja soovitus 100 kirjaveaga venekeelne (või kes iganes) autor foorumist välja visata on vägagi kommuliku repressiooni moodi.
                      Veel kord neile, kes mu kirjutisest aru ei saanud: asi pole vigades ega nende arvus, vaid OLEMUSES. Kui on "heatahtlik" näpukas või muu seesugune, siis las ta olla, kes vigu ei teeks? Aga olemuslik viga on see, mida kirjeldades süüdistataks mind kohe lausroppuses.
                      viimati muutis kasutaja Jeekim; 21 m 2014, 19:51. Põhjus: keeleline KIRJAVIGA

                      Comment


                        #86
                        Vs: Keeleveerud

                        Esmalt postitatud mikumaku poolt Vaata postitust
                        ... Mitte etteütlemiseks ja elust spikerdamise abil läbivedamiseks tegelastele, kes pideva spellerdamise tulemusel ei saa saamagi ...
                        Just! See ongi oluline!
                        Ja mitte ainult eneseväljendustaset, vaid lihtsalt... no ma ei tea... mitte midagi.

                        Comment


                          #87
                          Vs: Keeleveerud

                          Esmalt postitatud Jeekim poolt Vaata postitust
                          100 kirjaveaga venekeelne (või kes iganes) autor foorumist välja visata
                          Kui pakkuda võimalust teha mõni viga vähem ja saada aru kuidas peaks olema siis vast pole see kriminaalne.
                          Sõnaraamat, kus oleks näiteks kirjas kõik akustilise mürageneraatori nimevariandid, kõik koos, võiks siin aidata.

                          On aga suur hulk vigu mis ei ole tingitud õigekirja reeglite teadmistest vaid mingist veidrast nähtusest, sõrmemälust, harjumusest.
                          Inimesel on harjumus teha kirjutamisel mingeid kindlaid, temale omaseid vigu.
                          Kui ta on hoolikas, siis ta märkab neid ja parandab. Väga sageli jäävad aga sellised "sõrmejäljed" teksti alles.
                          Ja räägivad kirjutajast. Inimene võib tahta seda vältida. Siin on speller abiks.
                          Nii võib teha aga ei pea tegema.
                          Graafiku joonistamiseks võib ju Excelit kasutada.

                          Kui seal vigade juures on veel kindel veendumus et
                          elektroonika ainus võimalik viga on katkine kondensaator
                          siis pole seal enam midagi suurt arutada.
                          Hakkame aga tina panema.
                          viimati muutis kasutaja A.R.; 21 m 2014, 21:27.

                          Comment


                            #88
                            Vs: Keeleveerud

                            Ei tee see vast suurt kurja kui autocorrect sõnu ja lühendeid parandama panna, nii näeb kirjutaja ise kah kuidas tema tekst välja peaks kukkuma.
                            Ma ei saa sellest aru, järelikult on see vale.

                            Comment


                              #89
                              Vs: Keeleveerud

                              Esmalt postitatud elukaz poolt Vaata postitust
                              Ei tee see vast suurt kurja kui autocorrect sõnu ja lühendeid parandama panna, nii näeb kirjutaja ise kah kuidas tema tekst välja peaks kukkuma.
                              See on see Tammsaare probleem:
                              Kas tahab, aga ei saa
                              või
                              saab, aga ei taha.

                              Mul siin Firefox 24.0 keelab ja käseb.
                              Kõik on kena aga punastab
                              QUOTE elukaz autocorrect Firefox käseb
                              peale.
                              Vabade inimeste programm - käsumajandust ei tunnista.

                              Supakas lällar lõugur OK on punane
                              kõll valjuhääldi krapp autokorrektor on õiged sõnad
                              viimati muutis kasutaja A.R.; 22 m 2014, 09:23.

                              Comment


                                #90
                                Vs: Keeleveerud

                                Esmalt postitatud A.R. poolt
                                Need 10 aastat, kus sai ajakirja toimetatud ja erinevate, üle 300, autorite kirjutisi parandatud, õpetas
                                inimese ja kirjutatu vahel seoseid leidma.
                                Esmalt postitatud A.R. poolt
                                Tehniline sõnavara ja tehnilised teadmised on siiski teineteisest natuke sõltuvuses.
                                Kui inimene räägib transistorist või raadilambist siis sõnakasutuse järgi on tuntav kas tegu on akadeemilise
                                haridusega, praktikuga või algajaga
                                , kes katsub midagi mõista.
                                Esmalt postitatud A.R. poolt
                                Uuritakse sea põrna ja ennustatakse ilma.

                                Esmalt postitatud A.R. poolt
                                Tore lugu oli Jüri Korgiga Washington lähistel.
                                Esmalt postitatud A.R. poolt
                                (see oli mees kes USA sateliite programmidega tegeles.
                                Küsisin ja ta kinnitas et üks esimesi polaarorbiidi sateliite keeras ennast tõesti ekvaatoril jalad ülespidi.
                                Väike viga programmis)
                                "Et tu, Brute?"
                                allkiri

                                Comment

                                Working...
                                X