Aita leida uut terminit!

[tcumen]

On siinseski foorumis aegajalt ette tulnud keeleteemalisi arutelusid.Ja kuna on jäänud mulje, et keelealast kompetentsi ja potentsiaali tundub juskui olevat, otsustasin viite ka siia üles riputada.
Et nüüd on siis huvilistel võimalus võõrsõnadele uute vastete leidmisel ise kaasa lüüa.
Võitjale lubatakse auhinda ja ....
Edasi saab igaüks lugeda juba siit:

http://sonavoistlus.ee

Kui moded leiavad, et teema siia foorumisse ei sobi, no siis ei sobi.
Muidu, "moderaator" on üks neist sõnadest, millele vastet püütakse leida.

[Scott]

Vs: Aita leida uut terminit!

...
Kui moded leiavad, et teema siia foorumisse ei sobi, no siis ei sobi.
Muidu, "moderaator" on üks neist sõnadest, millele vastet püütakse leida.

Sobib ikka

Soome keeles on "valvoja". Eesti keelde panduna 'juhendaja', 'juhtija', 'valvur' või 'hoidja'. Kas midagi sarnast sobiks, ei oska öelda. Ja kas ongi vaja iga rahvusvalekise kirjapildiga juba eestistunud sõna millegi erilisega asendada.

[tcumen]

Vs: Aita leida uut terminit!

Nonii, tulemused teada:

http://sonavoistlus.ee/uudised/sonavoistluse-tulemused

Mulle tundusid teravmeelsemad "värkvõrk" ja "aasristmik", samas on nad siiski sellised, et kasutama ka justkui ei kutsu.
Samas suupärasena tundub peavalikust välja jäänud "pakimaat". Mis seal salata, olen ise kasutanud ja tutvusringkonnaski on kuulda olnud teist.

[W@ldur]

Vs: Aita leida uut terminit!

Suht teemaliug, aga selliste sundvärdidega ei rikastatata keelt, vaid tapetakse ära.
Ninapidi ainult nuhvelis istudes ongi nöha kiire tulema.

[olevtoom]

Re: Vs: Aita leida uut terminit!

Õnneks on keel piisavalt enesealalhoidlik ja iseparanev süsteem. Jamad reeglina käibele ei lähe. Tõstke käsi, kes mäletab jadavärati kiipi ja jobiohjurit?

[redart]

Vs: Re: Vs: Aita leida uut terminit!

Õnneks on keel piisavalt enesealalhoidlik ja iseparanev süsteem. Jamad reeglina käibele ei lähe. Tõstke käsi, kes mäletab jadavärati kiipi ja jobiohjurit?

Ma ei suuda neid kunagi unustada
Lisaks lintvarundile ja multitegumtööle.